Nästa dag på kvällen när Trolle sätter på radion så spelar de housemusik. Han blir glad och tänker att han skall spela för sin mor som är i vardagsrummet. Köket där Trolle sitter med radion är öppet mot vardagsrummet. Trolle säger till sin mor: ”Nu spelar de native-trans-musik på radion”. Sedan höjer Trolle volymen lite. Modern lyssnar uppmärksamt och Trolle tror inte att musiken besvärar henne. Trolle sitter i köket och diggar meddans modern sitter i vardagsrummet och läser en bok. Trolle får inspiration att sjunga till musiken. Han sjunger små stumpar och låter som en shaman eller medicinman. När Trolle var tonåring så var han discjockey och bodde på den tiden hos sin mor. Då hade han också försökt att spela housemusik för henne, men hon hade sagt att hon inte gillade sån där ”dunka dunka-musik”. Denna gång när modern reagerade positivt tyckte Trolle att det var en framgång och en seger. Trolle fortsätter att sjunga shamanliknande stumpar till musiken och han märker att de är en fin brygga till modern när musiken blir för monoton. Trolle kommer också upp och dansar i det lilla köket. Han stormtrivs. Det var länge sen han dansade så fritt.